Add Makefile & command-line config, so the app can run standalone

- You can now actually compile the whole thing into a standalone
  binary, which gets configured through command-line options.
- If the thing encounters an unexpected error, it prints a nice
  backtrace and exits with an error code (instead of dropping t
  the debugger).